Jaime Veas Oyarzo, editor de Cultura de Diario LA TERCERA recibió un importante reconocimiento internacional

Esta vez, la noticia nos llegó desde El Cairo, en el lejano Egipto, donde las notas periódicas de nuestro colaborador permanente y Editor de Cultura Jaime Veas Oyarzo, fueron elegidas - en especial las biografías - para ser analizadas y trabajadas por los estudiantes en las materias Gramática y Fonética en inglés de 2° año de la Universidad de El Cairo.

Cultura 12/11/2024
Imagen de WhatsApp 2024-11-12 a las 20.36.16_c476caef

Esta vez, la noticia  nos llegó desde El Cairo, en el lejano Egipto, donde las notas periódicas de nuestro colaborador permanente y Editor de Cultura Jaime Veas Oyarzo, fueron elegidas - en especial las biografías -  para ser  analizadas y trabajadas por los estudiantes en las materias  Gramática  y Fonética  en inglés de 2° año de la Universidad de El Cairo, como guía- modelo, para que luego de su traducción al inglés y de allí al árabe, actúe como nexo para elaborar  textos biográficos de las personalidades relevantes de la cultura egipcia.

La elección se basó en los aspectos distintivos de los textos : breves, conciso, sencillos y con un sesgo pedagógico que presentan en general,  a su vez  se mencionó otro  acierto -complementario-  que consistió en considerarlos de utilidad para enseñar los tiempos verbales.

Nos enorgullece no solamente la consideración  y reconocimiento académico de esta prestigiosa Universidad al trabajo de nuestro colaborador, sino también el aporte de la cultura argentina, que siempre tiene algo que ofrecer al mundo, como lo ha venido haciendo desde hace tiempo y en este caso, el aporte a la cultura de otro continente, en el milenario  y fascinante Egipto, una de las cunas de la civilización.

Te puede interesar
NOTA

¿Por qué la distopía domina el imaginario del futuro?

Cultura 17/12/2025

En un mundo atravesado por la automatización y el avance de la inteligencia artificial, los relatos dominantes insisten en mostrarnos futuros sombríos. ¿Qué revela esa obsesión con el apocalipsis? ¿Por qué no imaginamos una humanidad creativa, libre y colaborativa?

reloj-de-sun-13533011

Reloj de Sol: de Almirante Brown a Egipto

Cultura 16/12/2025

En el marco del proyecto BORGES y KODAMA: UN VIAJE LITERARIO con destino a Atenas y El Cairo, los días 11 al 27 de noviembre del presente año, y cuya misión consistió en dar cierre al legado histórico de Jorge Luis Borges y María Kodama de cumplir un sueño compartido y un anhelo deseado de permanecer en el idioma de esa civilización milenaria: Egipto.

NOTA 2

Presentan “Pedro Pablo Turner, entre dos proyectos de país”

Cultura 11/12/2025

La presentación del libro se realizará el próximo domingo 14 de diciembre a las 18 en el Instituto Lomas de Zamora con la presencia de Dora Barrancos (Socióloga Historiadora Feminista) y Eduardo "Negro " Soares (Abogado. Referente de la agrupación "Convocatoria - Segunda Independencia).

Lo más visto
NOTA 1

Lanús: puesta en valor histórica de la plaza Concordia

Región16/12/2025

Con financiamiento íntegramente municipal, el Municipio concretó la puesta en valor de la plaza Concordia, en Valentín Alsina, dando respuesta a un reclamo histórico de vecinos y vecinas. Las obras mejoraron accesos, veredas, iluminación, juegos y espacios verdes.

NOTA 3

Kicillof reunió a intendentes de Zona Sur

Política16/12/2025

En la previa del acto por el Día de la Policía, el gobernador Axel Kicillof mantuvo un encuentro clave con jefes comunales del Conurbano para ordenar el cierre de año, proyectar el verano y contener tensiones internas del peronismo, mientras reforzó su respaldo a la inversión provincial en seguridad.

reloj-de-sun-13533011

Reloj de Sol: de Almirante Brown a Egipto

Cultura 16/12/2025

En el marco del proyecto BORGES y KODAMA: UN VIAJE LITERARIO con destino a Atenas y El Cairo, los días 11 al 27 de noviembre del presente año, y cuya misión consistió en dar cierre al legado histórico de Jorge Luis Borges y María Kodama de cumplir un sueño compartido y un anhelo deseado de permanecer en el idioma de esa civilización milenaria: Egipto.