Jaime Veas Oyarzo, editor de Cultura de Diario LA TERCERA recibió un importante reconocimiento internacional

Esta vez, la noticia nos llegó desde El Cairo, en el lejano Egipto, donde las notas periódicas de nuestro colaborador permanente y Editor de Cultura Jaime Veas Oyarzo, fueron elegidas - en especial las biografías - para ser analizadas y trabajadas por los estudiantes en las materias Gramática y Fonética en inglés de 2° año de la Universidad de El Cairo.

Cultura 12/11/2024
Imagen de WhatsApp 2024-11-12 a las 20.36.16_c476caef

Esta vez, la noticia  nos llegó desde El Cairo, en el lejano Egipto, donde las notas periódicas de nuestro colaborador permanente y Editor de Cultura Jaime Veas Oyarzo, fueron elegidas - en especial las biografías -  para ser  analizadas y trabajadas por los estudiantes en las materias  Gramática  y Fonética  en inglés de 2° año de la Universidad de El Cairo, como guía- modelo, para que luego de su traducción al inglés y de allí al árabe, actúe como nexo para elaborar  textos biográficos de las personalidades relevantes de la cultura egipcia.

La elección se basó en los aspectos distintivos de los textos : breves, conciso, sencillos y con un sesgo pedagógico que presentan en general,  a su vez  se mencionó otro  acierto -complementario-  que consistió en considerarlos de utilidad para enseñar los tiempos verbales.

Nos enorgullece no solamente la consideración  y reconocimiento académico de esta prestigiosa Universidad al trabajo de nuestro colaborador, sino también el aporte de la cultura argentina, que siempre tiene algo que ofrecer al mundo, como lo ha venido haciendo desde hace tiempo y en este caso, el aporte a la cultura de otro continente, en el milenario  y fascinante Egipto, una de las cunas de la civilización.

Te puede interesar
NOTA

La infancia, competencia y vidas en jaque

Cultura 12/11/2025

A los cinco años, un niño coreano ya sabe que su vida está en juego. No por enfermedad ni por pobreza, sino porque el sistema en el que nació lo empuja, desde la cuna, a correr una maratón que no eligió.

nota

El tiempo no rebobina: lo que fue, se borra

Cultura 11/11/2025

Aunque soñamos con regresar al pasado, la física cuántica revela una verdad incómoda: no se puede volver a lo que ya fue observado. Como una hoja quemada, el instante desaparece apenas ocurre.

Lo más visto
NOTA

La Feria del Libro que transforma a Lanús en un punto cultural

Región12/11/2025

Del 14 al 16 de noviembre, el Centro Cultural Leonardo Favio se convierte en el corazón cultural del sur del Conurbano. Con entrada libre y gratuita, la Feria del Libro de Lanús reunirá a escritores, periodistas, editoriales y vecinos bajo un mismo lema que interpela y abraza: “Nos merecemos leer”.

nota

Milei mejora en imagen: preocupa desempleo y pobreza

Actualidad14/11/2025

Dos encuestas muestran que el oficialismo consolidó apoyo después de las legislativas. Sin embargo, las principales preocupaciones del país son económicas: desempleo, pobreza, inseguridad y falta de propuestas de crecimiento. La oposición sigue débil.

nota

Caputo promete un superávit “fenomenal” para 2030

Actualidad14/11/2025

Ante la UIA, el ministro de Economía defendió las bandas cambiarias, celebró la baja de la inflación y proyectó hasta US$ 57.000 millones de superávit externo por minería y energía hacia 2030. Habló de “orden macro por decisión política”, pero evitó el punto incómodo del presente.