Jaime Veas Oyarzo, editor de Cultura de Diario LA TERCERA recibió un importante reconocimiento internacional

Esta vez, la noticia nos llegó desde El Cairo, en el lejano Egipto, donde las notas periódicas de nuestro colaborador permanente y Editor de Cultura Jaime Veas Oyarzo, fueron elegidas - en especial las biografías - para ser analizadas y trabajadas por los estudiantes en las materias Gramática y Fonética en inglés de 2° año de la Universidad de El Cairo.

Cultura 12/11/2024
Imagen de WhatsApp 2024-11-12 a las 20.36.16_c476caef

Esta vez, la noticia  nos llegó desde El Cairo, en el lejano Egipto, donde las notas periódicas de nuestro colaborador permanente y Editor de Cultura Jaime Veas Oyarzo, fueron elegidas - en especial las biografías -  para ser  analizadas y trabajadas por los estudiantes en las materias  Gramática  y Fonética  en inglés de 2° año de la Universidad de El Cairo, como guía- modelo, para que luego de su traducción al inglés y de allí al árabe, actúe como nexo para elaborar  textos biográficos de las personalidades relevantes de la cultura egipcia.

La elección se basó en los aspectos distintivos de los textos : breves, conciso, sencillos y con un sesgo pedagógico que presentan en general,  a su vez  se mencionó otro  acierto -complementario-  que consistió en considerarlos de utilidad para enseñar los tiempos verbales.

Nos enorgullece no solamente la consideración  y reconocimiento académico de esta prestigiosa Universidad al trabajo de nuestro colaborador, sino también el aporte de la cultura argentina, que siempre tiene algo que ofrecer al mundo, como lo ha venido haciendo desde hace tiempo y en este caso, el aporte a la cultura de otro continente, en el milenario  y fascinante Egipto, una de las cunas de la civilización.

Te puede interesar
jose-marti-rv6

José Martí: Mensaje a las mujeres

Cultura 07/01/2026

A 172 años del natalicio de José Martí, traemos al presente a este gran escritor extraordinario y universal que vino al mundo un 8 de Enero de 1853, en La Habana, Cuba, de padre español, desde muy chico sintió como propio los destinos de su país y su ansiada libertad para poder erigirse como una nación libre y soberana.

NOTA

Esos raros Agujeros negros intermitentes

Cultura 30/12/2025

Un estudio con el telescopio ALMA muestra que las fusiones de galaxias no garantizan el crecimiento de los agujeros negros. El combustible puede estar ahí, pero el caos, el tiempo y la turbulencia deciden cuándo —y si— ese banquete ocurre.

2018-12-12-9473LEZ7096

Dickens y el espíritu navideño

Cultura 23/12/2025

Charles Dickens, en sus narraciones, dedicó extensas páginas referidas al tema navideño, promoviendo así la celebración de esa fiesta dentro de su auténtico espíritu.

Lo más visto
P9

Kicillof busca completar la Autopista Presidente Perón

Región06/01/2026

El Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, encabezado por Axel Kicillof, avanza con el plan para finalizar y modernizar la Autopista Presidente Perón, una obra estratégica de 83 kilómetros que conectará el Acceso Oeste con la Ruta 2 y mejorará el acceso a La Plata, beneficiando a 12 municipios y descongestionando las principales rutas del AMBA.