Jaime Veas Oyarzo, editor de Cultura de Diario LA TERCERA recibió un importante reconocimiento internacional

Esta vez, la noticia nos llegó desde El Cairo, en el lejano Egipto, donde las notas periódicas de nuestro colaborador permanente y Editor de Cultura Jaime Veas Oyarzo, fueron elegidas - en especial las biografías - para ser analizadas y trabajadas por los estudiantes en las materias Gramática y Fonética en inglés de 2° año de la Universidad de El Cairo.

Cultura 12/11/2024
Imagen de WhatsApp 2024-11-12 a las 20.36.16_c476caef

Esta vez, la noticia  nos llegó desde El Cairo, en el lejano Egipto, donde las notas periódicas de nuestro colaborador permanente y Editor de Cultura Jaime Veas Oyarzo, fueron elegidas - en especial las biografías -  para ser  analizadas y trabajadas por los estudiantes en las materias  Gramática  y Fonética  en inglés de 2° año de la Universidad de El Cairo, como guía- modelo, para que luego de su traducción al inglés y de allí al árabe, actúe como nexo para elaborar  textos biográficos de las personalidades relevantes de la cultura egipcia.

La elección se basó en los aspectos distintivos de los textos : breves, conciso, sencillos y con un sesgo pedagógico que presentan en general,  a su vez  se mencionó otro  acierto -complementario-  que consistió en considerarlos de utilidad para enseñar los tiempos verbales.

Nos enorgullece no solamente la consideración  y reconocimiento académico de esta prestigiosa Universidad al trabajo de nuestro colaborador, sino también el aporte de la cultura argentina, que siempre tiene algo que ofrecer al mundo, como lo ha venido haciendo desde hace tiempo y en este caso, el aporte a la cultura de otro continente, en el milenario  y fascinante Egipto, una de las cunas de la civilización.

Te puede interesar
NOTA 4

Una novela nacida en Quilmes que indaga identidad y memoria

Cultura 21/01/2026

Casa con pileta, la primera novela de la socióloga y psicóloga quilmeña Patricia Salinas, combina suspenso, búsqueda personal y memoria colectiva. Desde una casa ubicada a metros del Pozo de Quilmes, la autora construye un relato íntimo y perturbador sobre identidad, maternidad y el pasado reciente argentino.

WhatsApp Image 2026-01-19 at 18.46.46

Tucídides y la Grandeza de Atenas

Cultura 19/01/2026

Nacido en el año 471 a.C. Tucídides fue el historiador que consagró parte de su vida al estudio y composición de un libro sobre la Guerra del Peloponeso, librada entre Atenas y Esparta, larga contienda, de la cual él formó parte , como general de los atenienses.

NOTA

El asteroide que rozó la tierra tiene más de 1 KM

Cultura 13/01/2026

Tras un 2025 en el que el cometa 3I/ATLAS ha copado la actualidad científica y astronómica, un nuevo asteroide ha sido el gran protagonista de este inicio de semana. Calificado como '2005 UK1', este cuerpo rocoso calificado como «potencialmente peligroso» alcanzó su máximo acercamiento con nuestro planeta en la mañana de ayer.

Lo más visto
NOTA 3

Watson declara la emergencia en el transporte

Región22/01/2026

Luego de que una unidad de la línea 383 se incendiara en pleno centro de Florencio Varela, el intendente envió al Concejo Deliberante un proyecto para declarar la emergencia en el transporte público, en medio de fuertes críticas de la oposición por el estado del servicio.

NOTA

El Gobierno con imagen baja, pero la oposición esta peor

Política22/01/2026

El último informe de Latam Pulse muestra que más de la mitad de los argentinos desaprueba la gestión de Javier Milei, pero también revela un dato clave: ninguno de los principales dirigentes opositores logra revertir su saldo negativo. Pesimismo económico, temor social y un escenario político sin ganadores claros.

NOTA LA TABLADA

La Tablada, a 37 años: las horas que sacudieron la democracia

Actualidad22/01/2026

A 37 años del copamiento del Regimiento de La Tablada, una reconstrucción detallada de uno de los episodios más violentos y menos revisitados de la democracia argentina: el ataque del MTP, la respuesta militar, las muertes, las controversias judiciales y las heridas que aún persisten en la memoria colectiva.