Destacó el barrio, el suburbio los puso en letras de inolvidable belleza que trascendieron en el tiempo...los barrios, entre otras cosas, presentan dos características: la idealización en el tiempo de un espacio ( rescatado del olvido) y la evocación de vivencias únicas e irrepetibles, en muchos casos asociados a la infancia y la temprana juventud.
Estas marcas estilísticas aparecen en las letras de tango de los barrios, que reclaman para sí la paternidad de su nacimiento: Palermo, San Juan de Flores, Belgrano, Boedo, Almagro.....ante tal diversidad de reclamos de partidas de nacimiento del tango, Homero Manzi, en 1942, con música de Anibal Troilo y voz de Francisco Fiorentino, definió de una vez, un barrio de tango.
Un pedazo de barrio, allá en Pompeya,
durmiéndose al costado del terraplén;
un farol balanceando en la barrera
y el misterio de adiós que siembra el tren.
Un ladrido de perros a la luna,
el amor escondido en un portón
y los sapos redoblando en la laguna
y a lo lejos, la voz del bandoneón.
Barrio de tango, luna y misterio,
calles lejanas, ¡ cómo estarán !
Viejos amigos que hoy ni recuerdo,
¡qué se habrán hecho, dónde andarán!
Barrio de tango, qué fue de aquélla,
Juana, la rubia, que tanto amé......
(Fragmento)
Y si el SUR fue inmortalizado en la literatura de Borges - el cuento El Sur es cifra y clave autobiográfica de su obra- ...Homero Manzi, dibujó para la eternidad el perfil del barrio de Pompeya, y en más de un sentido, de todos los barrios....
